It's really cold.
(It's 7am at Lake Khovsgol.)
Do you feel warm, now?
Why is this place so cold?
It only gets colder.
(Mongolia only gets colder.)
We might end this show while freezing to death.
(At least it's summer in Mongolia.)
Welcome to Lake Khovsgol in Mongolia.
(What is Lake Khovsgol?)
(Mongolia)
(It's located at an altitude of 1,645m.)
It's known as the Mongolian ocean, Lake Khovsgol.
It's located in the very Northern part of Mongolia.
The size is 1.5 times bigger than Jeju Island in South Korea.
It's known as the 14th biggest freshwater lake in the world.
It has the most crystal clear water in the world.
Also, surrounded by conifers and endless grassland,
it's called as the "Mongolian Alps" and "Blue Pearl of Mongolia."
It's the final stage to survive in Mongolia.
In Lake Khovsgol, the most crystal clear in the world,
what should the Tribe do to survive?
There's a desert island on the lake.
Let's move to the desert island first.
We'll tell you what kind of survival mission you'll be given.
Shall we go?
Let's get it started.
Let's go.
(They're boarding a boat.)
I thought it'd be warmer.
What a nice country.
(They're both nervous and excited.)
(The scenery is nice.)
I like this view.
(They're on two separate boats.)
Wow, it's cold.
The water is emerald green.
It looks like the ocean.
Yes, as green as the ocean.
It feels like there might be a big ocean over there.
(We're crossing Lake Khovsgol, "The Mongolian Ocean".)
The Tribe got excited crossing Lake Khovsgol.
Let's enjoy the moment for now.
(The boat ride is rough like their pounding hearts.)
I can't believe this is a lake, not an ocean.
(Lake Khovsgol seems endless.)
(They've been riding the boat for an hour.)
(They caught an island in sight.)
Seriously, are we going there?
You're going to survive on the island in front of you.
There's nothing on the island, not even trees.
There's not even a tree.
It's nonsense.
There are only seagulls flying over the lake.
Let's have gulls for food.
I was joking. It's not where you're meant to be.
Actually, Byung Man should live here alone.
(What do you mean? Byung Man alone?)
Byung Man, alone?
- I don't believe you. - No way.
It's nonsense.
(Byung Man really is heading to this desert island alone.)
There are so many birds.
Great numbers of gulls already took over the island.
(He's depressed.)
(But why is Byung Man alone in this island?)
If I had a choice,
I'd rather try to survive alone.
I'd like to put myself in more extreme circumstances.
So, in the future,
(Byung Man wants to improve his survival skills alone.)
I can push myself further.
(He sighs...)
(even before he enters the island.)
(The gulls are uncomfortable with a stranger on the island.)
(His face is stiff.)
(And he keeps sighing.)
(He's in complete wilderness.)
Wow.
It's a field of gulls.
(Welcome to the gulls' island.)
(Did I make a wrong decision?)
It's what Byung Man wanted, extreme lone survival.
(It's a customised environment.)
It's a customised survival for Byung Man.
This island has neither people, nor even a tree.
It's only inhabited by a huge number of birds.
Chief Byung Man, are you ready?
With this many birds, it looks like an ocean.
They're gulls, right?
(They're Mongolian gulls, which live in flocks.)
It's my first time to live around so may birds.
Let me first explore the island.
(Let's see what's around here.)
After exploring around here, I'll build a shelter.
There's a big problem.
There are no trees.
(He's worried.)
It's the Gulls' Island.
It's completely an island of gulls.
(Gulls' Island)
(The gulls are watching over the lake.)
There are too many flies.
(There are more flies than gulls.)
I've never experienced this before.
I want to take a photo.
As I watch the gulls,
I see that some have darker colours.
They're not of a different kind,
but they're the young ones. They're practising how to fly.
The darker ones are babies, and the white ones are their mums.
Here's a baby gull.
It can't fly, you see?
It's because it's a baby.
(He caught something in sight.)
There's a baby already dead.
(A baby gull is found.)
It's a baby and it's dead.
Another dead one.
(Often found are dead bodies of gulls.)
It stinks around here.
(The law of jungle surely exists in this island.)
(It looks so fancy outside,)
(but the struggle of survival still exists.)
(Would Chief Byung Man succeed in surviving on this island?)
(He's going further in to find out more.)
(Suddenly,)
(the gulls are threatening the Chief.)
(It may be because they have babies to look after.)
(They're very aggressive.)
(He's surrounded by groups of gulls.)
(They are aggressive wild animals.)
(They might pose a real threat.)
(The camera is shaking.)
(They are threatening the crew as well.)
(He jumps in surprise.)
(This place isn't a joke.)
(In the previous exploration, the crew shot a video of their eggs.)
They might hate us.
They'd even think we'd steal their eggs.
Watch out for the gulls.
(Something hit the staff.)
(A gull hit her hat and flew away.)
(They need to be on alert at all times on this island.)
Here's a baby.
(However,)
(it pukes.)
It threw up the fish it had.
It was the fish bone it had before.
(It had a fish bone stuck in its throat.)
Look at the gull catching a fish.
(It's eating something. It might not be a fish.)
What is it eating?
Look at this.
It ate a bunch of grasshoppers,
and threw it up to feed the babies.
It's to feed the babies.
(The mother left the food for their young that can't fly.)
It's amazing.
(Don't touch. It's our food.)
Let's get back and make a shelter.
Just like the birds do, I'll catch something in the water.
We can't go to the opposite side.
They keep striking us.
They keep striking our heads.
(Would they be able to survive on the Gulls' Island?)
They get very aggressive.
(Other members are on another desert island.)
It's really hard to move from place to place in Mongolia.
It was too fast.
Let me lie down for a minute.
My back hurts. I feel like I'm still on the wavy ocean.
- You feel nauseated, right? - Yes.
Welcome to Modon Huys Island in Lake Khovsgol.
Thanks for welcoming us.
Would you like to get some air?
Yes. We'd love to.
Give us just five minutes so we can rest a bit.
You're free to take some rest,
but I'll tell you what kind of mission you'll be given.
(They feel uneasy.)
Can I throw this rock at you?
Our survival mission,
is called "Fire-Food-House Survival".
"Fire-Food-House Survival"
Before the sunset,
if you are able to build a fire, find food and build a shelter,
you'll be able to exit this desert island by tonight.
But if you fail to manage those three things,
you'll exit tomorrow morning.
(They would have to stay until next morning.)
It would be harder than we think.
The boat wouldn't be able to come here.
I need fire, food and a shelter?
Yes.
Here's Lake Khovsgol's survival mission.
It's "Fire-Food-House Survival" before sunset.
Because of the strong wind at night, they're forbidden to travel by boat.
It they fail to achieve the mission until sunset,
they have no choice but to stay the entire night.
The wind blows strongly at night all over Lake Khovsgol.
Byung Man's Tribe, let's make it by tonight.
We have the fire. So, it's set.
I have the fire of fury in my heart.
(He has the fire of fury in heart.)
I'm on fire.
(A fire is lit.)
Oh, it's hot.
Wow. It's getting warm.
We have the fire.
(He got angry while staying in Mongolia.)
If you want to get some rest, go ahead.
Let's walk the road over there.
(Uneven stone path is on their way, which resembles their hard mission.)
We can't spend the night here.
We've got to accomplish them and get out.
We must succeed.
Let's move on.
Let me get the tree branches lying on the ground.
Tree branches? Yes, we should.
Chun Hee, you're smart.
(They're picking up the dry tree branches.)
Here they are.
There's another one.
Our survival in Mongolia is the hardest one ever.
It's too barren.
It's so barren and wild.
(The Tribe's survival mission on two desert islands begins.)
The youngest three go further towards North, starting from Taiga.
They are going to visit...
the Tsaatan,
the last nomadic tribe,
Tsaatan means "people who follow reindeer".
In Northern Mongolia, close to the Russian border,
they live a nomadic life, herding reindeer.
They don't stay in a common house called "ger",
but they live in a triangular pyramid called "ortz".
They resemble the Native Americans.
Unfortunately,
the remaining Tsaatan people in the world are only around 200.
Because they're isolated from the outside world,
it's common for them to marry their close relatives,
hence the small population.
Shall we look deeper into their historically rich culture?
(Yet, the sky doesn't seem right.)
(The rain is pouring.)
(However, it's not rain. It's hail.)
- Are you okay? - What?
It's hail.
The hail is hammering down.
(It isn't possible to interview the Tribe.)
(It's around the Russian border, so it got cold enough for hail.)
(They continue on their way.)
(Two hours have passed.)
- It's sunny. - It's not hailing any more.
I know.
(The sky got clear.)
Just a while ago, it hailed fiercely under the gloomy sky.
There are pieces of hail lying on the ground.
The hail was hammering down like bombs.
The air is so clear around here.
- If it's rain... - Maybe we can eat the small pieces.
Here. Have it.
(He caught a fun item.)
(Chang Sub teases her.)
It tastes like nothing.
It's just ice.
(I'd like to taste as well.)
It's so good.
(He's tasting the ice.)
(It's amazing.)
There's ice cream on the ground.
(No wonder he's a popular ad model.)
It pops.
(Give me the one with a sweet flavour.)
How could it taste so good?
It tastes like strawberry.
(It pops.)
- Does it taste like strawberry? - As the weather gets wild,
Eric's behaviour gets wilder and unexpected.
It tastes like a strawberry at first, and lime in the end.
Have another one.
(Shall we go?)
- Let's go. - It's so pretty.
It's so fancy and beautiful.
It seems different than other places.
There are plenty of trees.
(It's the end of Mongolia, where Mother Nature is kept alive.)
They're right there.
Wow. It's awesome.
There they are. They look like tents.
It's so beautiful.
Oh, my goodness.
How are we going to cross the creek?
(It's the final hardship they have to confront.)
Oh, no.
We need to wet ourselves.
Let's take off our shoes and socks.
(They take off their footwear.)
What should we do?
It looks really cold.
(He's regretting.)
(It feels like an electric shock.)
It's too cold.
- Be careful of the rocks under. - Take your time.
(The youngest Chang Sub helps other members to cross.)
Thank you.
(They care for each other.)
Let's go.
(They're looking ahead.)
Did you see a reindeer?
- Where? - There are reindeer over there.
(It's like they're inside an imaginary world.)
- Here it is. - Wow.
What big antlers and body they have.
- Big dung, also. - Wow. It's pretty.
They're huge.
They're beautiful.
They could start pulling a sleigh right now.
Yes.
There are fur all over their antlers.
Hello.
- Hello. - Hello.
Let's introduce the Tsaatan family who will join us today.
The four members of the family reside deep in the forest...
with a herd of reindeer.
(The family lives with a herd of reindeer.)
Rudolph, the red-nosed reindeer pulls the sled of Santa Claus.
The love messenger in "Frozen" is the reindeer, Sven.
It's an animal the elves rode in "The Hobbit".
Reindeer are scene stealers of films and fairy tales.
They may look cute, but...
they are strong animals who live in cold areas...
such as Mongolia, Russia and the North Pole.
Their noses are covered in fur, so that they can find food in snow.
Long fur between their hooves...
is perfect for moving on ice or snow.
Reindeer's antlers are bone structures...
that can grow up to 2cm a day.
Like people's fingerprints,
antlers differ in shape and size.
Reindeer are cute animals you can meet in Mongolia.
Take good care of the members today.
(Take good care of me, too.)
It's so cute.
They're quite gentle.
(What are you doing, Chang Sub?)
A reindeer.
How fascinating!
(You're more fascinating.)
Hello.
(She's fascinated by antlers that are covered in fur.)
Its fur is very soft.
It looks like they can feel their antlers.
When you touch them...
(When you touch them, they react.)
(He touches.)
(Don't do that.)
- My goodness. - Their antlers...
look different. This reindeer has the biggest one.
Its fur is very soft.
How do I feed it grass?
(How does one feed grass and moss to reindeer?)
(Reindeer graze on their own.)
(It's important to stay with them, so that they don't run away.)
We should take them with us, so that they can feed on grass.
- Then... - She said that you can ride one...
and let other reindeer follow behind.
Do we ride the reindeer?
- Yes, you can. - I see a reindeer with a saddle.
It seems like we can ride them.
Let's go.
Do we hold reindeer's antlers instead of reins?
(Do we hold reindeer's antlers instead of reins?)
(He's galloping.)
(Chang Sub is on the loose.)
(This is how you ride a reindeer.)
There are reins. He's good.
How cute!
(The Tsaatan use reindeer for transportation as well.)
You use reins because grabbing their antlers hurts them.
- Shall we take them for feeding? - It's a unique experience.
(It's time to eat.)
All right.
(The owner tells him to be careful.)
(He got on easily because reindeer are shorter than horses.)
(Don't be nervous.)
(He's already nervous.)
(Eric is nervous.)
How is it different from riding a horse?
I think horses are stockier.
When you ride them, it feels stable.
It feels a lot less stable.
(He's off to a shaky beginning.)
(Chang Sub got on one as well.)
Being here,
I keep stepping on dung.
It looks like Dippin' Dots ice cream.
I have dung on me at all times.
I have dung on me all the time
My goodness.
(He's stumbling.)
(He hands on dung.)
Are you okay?
Yes.
I'm okay.
(He gets up.)
Did I fall into a pile of dung?
It looks that way.
We should be friends, okay?
Take good care of me.
(It all depends on how you treat me.)
- Do we tighten our inner thighs? - Yes.
Then, I hold the reins.
(Se Young coaches him.)
Push your heels down a bit.
(Both Chang Sub and Se Young board reindeer.)
(However...)
It's too close to me.
My goodness.
How do I make it move? Come on. Let's go.
Let's go.
(He struggles today as well.)
(He's making all kinds of noise.)
Come on. Let's go.
(Knowing four languages doesn't help him.)
(Chang Sub and Se Young hit the road with help.)
(Eric is still doing this.)
(Doesn't he get tired of it?)
Fire!
High Q!
Come on. Let's go.
(In the end...)
Is this all right? I'm letting a small child help me.
Is this all right?
Thank you.
I wish I had something to give you.
(All of them get on reindeer after some struggles.)
Where are you going?
(Se Young's reindeer visits nooks and crannies.)
(It starts without a warning.)
My goodness.
(It takes a difficult route.)
Why are you going next to a peeing reindeer?
It feels like I'm standing on top of a top.
(It hits her.)
(It slams its antlers onto her.)
My goodness.
(She's getting frustrated.)
I can't relax for a second.
(She's getting frustrated.)
I scolded a horse yesterday. How do I scold a reindeer?
(It's uninterested.)
Hey!
(In the end,)
(the kind-hearted Se Young clenches her lips.)
Come on.
(Neither a threat nor a cute act works.)
I got the hang of it.
My body needs to stay erect.
(After a minute,)
(a familiar voice is heard.)
(You said you got the hang of it.)
Pull the reins.
(Riding a reindeer feels like riding a sea wave.)
My goodness.
(He's thrown to the ground.)
(The owner runs towards him when he falls off the reindeer.)
(I'm coming! Wait!)
(Are you okay, my reindeer?)
Are you okay?
- Are you okay? - I landed on the grass.
(Embarrassed, he stands up on his own.)
(His pride is hurt.)
I fell off the reindeer twice.
(My goodness.)
There's dung everywhere.
I'll have to throw away this parka.
(It's not easy to become friends with reindeer.)
How is it so strong?
Come on.
(It shakes because of the flies.)
I'm sorry.
(It's not because of you, but flies.)
Eat.
(I'll eat later.)
All right. Good job.
This reindeer eats very well.
However, it doesn't listen to me.
(It dances automatically.)
(It shakes its hips and head.)
(They're the masters of shaking.)
(The entire Mongolia will shake.)
What should I do?
(It's eating.)
It eats very well, right?
(They get used to each other after some time.)
- Eat your fill. - Is it tasty?
Eat up.
(All of them enjoy eating grass.)
Let's go.
(Shall we go home now?)
(He found stability upon his return.)
- It's better than yesterday. - This reindeer is excited.
- Let's go this way. - You're communicating with it.
(I recognise the laugh.)
Merry Christmas!
(Eric became Santa Claus on a reindeer.)
Merry Christmas!
(They rest. Thanks to the trio.)
- What a view! - This is fun.
(They feel like characters in a fairy tale.)
They milk reindeer and help out with the chores.
There's a lot.
I'm excited for their day with the reindeer.
(What other things will unfold?)
(How is Chief Byung Man doing?)
The "Fire-Food-House Survival" mission.
I think there's fish.
I saw some fish bones in the vomit...
of a mother bird it feeds to its young.
It was a fish bone.
(Is he talking about us?)
(Mum, who is he?)
(Chief Byung Man begins to gather flowers.)
What are you doing?
This will protect me from the wind.
(He will make a house with grass and flower.)
This will protect me from the wind.
All right.
(It seems like Chief Byung Man likes flowers.)
(What kind of a house will he build with his six years of experience?)
(Let's take a look.)
(He'll start the mission by building a house.)
How will you build a house?
It'll be round.
(He begins to pile up stones in a circle.)
It's not much of building a house.
The wind is cold.
That's why I'll pile up stones and cover the openings with dirt.
Then, I'll pile up more stones.
(He carefully covers the openings.)
I blocked the wind.
(He covered the openings.)
(He's doing well.)
The size is smaller than usual.
I'm the only one who will use it.
That's why the construction won't take long.
(He can build a small shelter in a short amount of time.)
All right.
(He lies down.)
It's good.
(It's just the right size.)
(I know my own size.)
It doesn't need to be big.
(Are you the Chief that I heard so much about?)
(The construction of a shelter with stone walls starts.)
I'll use what I can find.
(He's using what he can find.)
I'll use what I can find to build this shelter.
(He's using what he can find.)
(It's beginning to look like a house.)
(He's Robinson Crusoe in Lake Khovsgol.)
After I leave,
birds will live here.
They'll be happier.
(Thank you, Chief Byung Man.)
(It's done, except for the roof.)
There's a downside to this.
Being alone is good for focusing on the work in silence.
However, I don't have anyone to talk to when I'm free.
(He's lonely.)
(He's a family of one.)
There's no one to respond to my words. It's unsettling.
I don't fear anything,
but I'm bored.
I kept thinking about Chun Hee during the construction.
Chun Hee and I always work together in building a house.
(I miss you, Chun Hee.)
(He's tired of seeing birds.)
The house needs a roof.
(He's startled.)
(Did he find a roof?)
(A big log has washed ashore.)
(He's struggling.)
Why was I left alone in this island?
(He's upset.)
It would've been an easy task if I were with Julien.
(My goodness.)
(That startled me.)
(Oh, my Julien.)
(Maybe I shouldn't have offered to try living alone.)
(He's panting.)
(He throws it.)
(He's panting.)
(It looks like he aged 30 years in 30 minutes.)
(He gathers his energy.)
Here's an idea for the house's shape.
Like the island, it should look like a bird's beak.
(He tries to remain cheerful.)
(He laughs.)
(He levelled up in playing alone.)
(He secures the pillar with a rope.)
(Okay!)
(He plans to cover the ceiling with his trousers.)
(However...)
Julien's trousers would've been perfect.
My trousers only cover half of the ceiling.
Julien's trousers are a lot bigger.
(He still works hard...)
(and finishes the ceiling.)
(He lays towels on the floor.)
(Let's lie down.)
The wind doesn't come in.
(Even though the house is small, he can stretch out his legs.)
- Is it comfortable? - Yes.
(He's feeling drowsy.)
(He completed the housing part of the mission.)
(Even though he did a good job,)
(his heart feels empty.)
(He's a lonely architect.)
I'll gather firewood here.
(He needs to make fire to leave the island.)
Do you think the other team is doing well?
- The other team? - Yes.
They have Chun Hee.
Since they have Chun Hee,
I'm sure they're doing well in building a house.
(Is the trio in the big island doing well?)
(How is the trio of Khovsgol doing?)
The journey is endless.
- For goodness' sake. - Until when do we need to walk?
All right.
Let's set the firewood down here...
and look for a place to build a house.
We'll build a house.
All right.
First,
I'll break this.
(He kicks it.)
Are you angry?
There's fire in my heart.
(He's thrown off.)
(He's laughing.)
This is nice.
We need fire, food and a house.
- We can take one each. - Okay.
- I'll take care of food. - Food?
Since there's fire in my heart,
I'll use it to make fire.
- Really? - Yes.
- Then, I'll build a house. - You're good at that.
You can build the house.
Let's finish it quickly and escape from this place.
- Let's escape. - We can do this!
- In 1, 2, 3. Let's go! - In 1, 2, 3. Let's go!
The three men plan a speedy escape...
by making fire, food and a house.
Will their dreams come true?
I'll build a house.
I'll go into the forest.
- Okay. - Okay.
If a problem arises, I'll call you.
If a problem arises, take care of it.
Okay.
- For goodness' sake. - For goodness' sake.
That's not the way to talk to your elder!
- Seung Soo. - What?
- Do you want to go for a swim? - No.
(He backs down.)
Watch what you say.
Gosh. He's so annoying.
There's fire in my heart.
The fire is burning in my heart.
The fire is burning.
If I make fire before they finish their tasks,
that would mean I finished my mission successfully.
I should make fire and take a nap.
Now, I need water.
(Why does he need it to make fire?)
I need water.
(Why did he take out a plastic bag?)
It's a method you can use.
That's incredible.
It's burning.
(He remembers making fire from sunlight.)
I'm amazed that it worked.
(He's benchmarking the method of fire-making.)
(Seung Soo tries to copy Chief Byung Man.)
All right.
(He ties the plastic bag in the shape of a ball.)
Can you try holding it up?
I want to check something.
(It has holes.)
(At this rate, he will collapse in anger.)
What's that?
Wait a minute. Wait a minute.
There has to be a way.
Water comes out when I put it down.
(He takes emergency measures.)
Is it really possible to make fire with this?
- Chun Hee. - Yes?
- I have a question. - Okay.
How do I start a fire with water?
- With water? - Yes.
Use magnetic field...
(Magnetic field?)
to separate the plus and the minus charges.
Then, use the spark between the charges to make fire.
He's out of his mind.
This is heavy.
I don't think they made it so big in the past.
It was the size of a baseball.
Why didn't you tell me earlier?
(You should have told me earlier.)
This is hard.
Imagine holding this up for hours.
(It will numb his arm.)
In that case,
I'll take out some water.
(It's trickling.)
People will think that I'm urinating.
I hope this goes well.
(It's water, not urine.)
(He drinks.)
(How does the water from Lake Khovsgol taste?)
It's not salt water.
(He's fascinated.)
(Lake Khovsgol isn't a sea, even though it looks like one.)
This is fascinating.
(He becomes serious...)
(and focuses in making fire.)
(The sun is blazing.)
(Water acts as a convex mirror and focuses the sunlight.)
(He's ready to make fire.)
Nothing is easy.
(What will happen?)
I need wood.
(Chun Hee is in charge of building a house.)
House building is all I'm doing here.
This is the fourth house I'm building.
It's a process of creating something out of nothing.
(Building a house in The Law of Jungle...)
It's not hard.
(Throwing)
(My goodness.)
(He's off to a shaky start.)
That startled me.
(I'll be cool.)
(This time,)
(he falls down.)
- Are you okay? - Yes.
(I'm embarrassed.)
(He'll build a house with ease, right?)
(He's fiddling.)
Just in case,
I brought shoelaces from my old trainers.
I didn't bring nails and a hammer.
I'll use shoelace...
(Shoelace and wood will be used to build a house.)
to tie the woods together.
(He's confident.)
Will the shoelace hold wood together?
I only need to assemble the parts. Look at this.
I noticed it when I picked it up.
There's a nail.
I'll hang it here.
My goodness.
(Thud)
(For goodness' sake.)
If everything works out according to plans,
life would be so easy.
This is hard.
(He hangs the wooden plank.)
(He makes sure it is level.)
(It breaks the second time.)
I'll tie the shoelace again.
(Don't be flustered and tie it again.)
They say failure is the mother of success.
Had I left the knot as it were,
people might have gotten hurt.
I learned that I need to secure it better.
Please write "Love House" here.
(He finally put up a pillar.)
Chun Hee's Love House.
(He uses his bare hands.)
(He crosses the branches and builds a roof.)
(He creates something out of nothing.)
(His hands can do anything.)
I'm going to use small branches.
While building the house, I felt so good.
It's because the pine tree smelt so fragrant.
It feels nice.
I feel like I'm in the South Pacific Ocean.
I'm surrounded by the ocean.
I could live here.
It's really like the South Pacific.
(He works very hard.)
(He does his best.)
It's completed.
By the way, you might worry about us getting rained on.
But don't you worry.
We have clothes.
I'm going to use the clothes.
I mean, our jackets to cover the roof.
(Chun Hee tries hard to build a perfect house.)
I'm out of clothes.
(He takes off his shirt...)
(and puts it on top of the roof.)
I'll wear just one pair of trousers.
(He doesn't mind getting naked for the house.)
(Chun Hee the Daddy Long Legs is a giving tree.)
(Hello!)
(He wears a spandex suit in the jungle.)
Thanks to the carpenter, Chun Hee. The house is completed successfully!
Now, they can escape if they succeed in making fire and hunting.
(He gets ready to hunt.)
(He looks very serious.)
(He's determined to catch something every time he throws.)
I'll catch a lot. Cheers!
(It's a perfect weather to hunt.)
(Wait for me, fish!)
(He's screaming.)
(It's too cold!)
(His action isn't as promising as his looks.)
(It's cold.)
(He falters.)
(Then, he dives into the water.)
(Here comes Julien!)
(But he gets back up shortly.)
(What's the matter?)
Are you all right?
The water's cold.
(The problem is the cold water.)
You have to endure it.
(With much responsibility, he dives in again.)
(He gets up.)
(I can't stand this.)
(Julien takes a deep breath.)
(He's breathing heavily.)
(When will he start hunting?)
(Breathing comes first.)
It's the breathing method I learned.
It fills oxygen in your body.
It makes you feel less cold, and it recharges your whole body.
Your immune system becomes stronger.
You feel like Superman.
I'm serious. You don't seem to believe me.
(Since the first day, his special breathing...)
(made him as powerful as a monster.)
He's a monster.
You saw me. I went in the water, and there was no problem. I'm fine.
He's got amazing back muscles.
(Julien is fighting the ice-cold Lake Khovsgol...)
(with his monstrous strength.)
(To survive on the desert island and to escape,)
(he'll make sure to succeed this time!)
I'll catch a lot. Let's go!
(After finishing building the house, Chun Hee goes to help Julien.)
(He dives in daringly.)
(The two men's strong passion...)
(makes the 11°C cold water useless.)
(Come on, fish!)
(I just need one!)
(They're determined to eat.)
(Will they succeed in hunting?)
Which part of the first mission have you completed?
The house. I completed the house.
- Then? - I built the house.
It's time to make fire.
First, I'll make fire.
Then, I'll go down to get food.
(He'll look for food after making fire.)
(I'll get the firewood first.)
(He first collects small branches that got washed up.)
(He collects dried weed to use as tinder.)
With what method will you start the fire?
I don't have a fire stick.
Then, what will you do?
However, I have this.
Ta-da!
(It's a magnifying glass.)
I have this.
Will you use that?
What? It's easy.
(But the weather is very cloudy today.)
What do I do?
(Let's get started.)
It sounds like the birds are laughing at me.
(He feels like being laughed at.)
(We always sound like this.)
(As soon as he uses the magnifying glass,)
(smoke rises up.)
(He's the king of the jungle.)
(Will he succeed this easily?)
It looks like I can make fire easily.
The sunlight is too weak.
Why are the clouds passing so slowly?
My back hurts!
(I should finish early.)
The sun is covered!
It's too cloudy.
It's my last chance.
My last chance.
(The fire springs up.)
(Will he be able to make fire?)
(Please...)
(let me have the fire!)
(It ceases.)
It's killing me.
(It's killing him.)
I should've made the fire before the clouds covered the sun.
I need the sunlight.
I should make that.
(He starts to carefully examine the firewood.)
(What are you trying to do?)
With this...
(Here we go!)
I have to make a bow drill fire starter.
It wasn't working out for me.
I decided to quickly make a bow drill fire starter.
(He succeeded in making fire using it in Costa Rica and New Zealand.)
- There's fire. - We did it.
(Yet, he doesn't have a ready-made kit this time.)
Let's quickly make a bow drill fire starter.
(He starts making the bow drill fire starter.)
(You need a fire board, a drill, a bow and a socket.)
(He makes the fire board first.)
(He makes a crack to gather ashes.)
(He makes the drill next.)
(He breaks a straight branch and sharpens one end.)
(He makes the third part, the bow.)
(He ties a string tightly on two sides of a bent branch.)
(He's onto the fourth part, the socket.)
I have to do everything I can do until the sun comes out again.
It's not fun if things go easily.
(It's not easy to make fire!)
It's not fun if things are easy.
(He tries to connect the drill with the bow.)
(He's trying desperately.)
Today, nobody assists you.
I know.
There's no one to hold it for me.
(Nothing is easy to do alone.)
(He's struggling.)
(I miss you, my little brothers.)
(Rolling)
(He starts using the DIY bow drill fire starter.)
(What? Smoke is already coming up?)
(Then, it falls.)
(Oh, dear.)
It's tough.
(He tries to remain patient.)
This is tough.
(Even the mighty chief sighs.)
This is making me realise once again how precious fire is.
I don't need a reminder though.
(Here he goes again!)
(His form is perfect.)
(The smoke fills the air.)
(Will he succeed this time?)
I got it.
(Bravo!)
(He already made fire!)
I made fire. I should hurry.
(He runs.)
(He knows exactly when to build the fire.)
(He provides tinder to the hot ashes.)
(He gently swings it...)
(for air to pass through.)
(It ignites!)
Got it.
(Lastly, he puts it on top of small branches to make it bigger.)
Now, the sun is out.
It doesn't help me.
(It became sunny after he finished making fire.)
It's hot!
(What is he doing after making fire?)
(Is he lighting a candle?)
(He's laughing.)
I put it in my house. I'm heating up the house.
(He installed a heater in the house.)
There's no air going in.
(He successfully built the house and made fire.)
I completed the house and the fire.
(Chief Byung Man only has to complete the food part.)
(Two men jumped into Lake Khovsgol to hunt.)
Do you see any fish?
(Julien is asking Chun Hee.)
Do you see any fish?
There's none.
(The water is so clear that you can see the bottom of the sea.)
- Nothing? - Nothing.
(But there's no sign of fish.)
- There's nothing. - Nothing?
(There's nothing on Julien's side either.)
(Why are there no fish in this big lake?)
There's nothing.
There's no fish.
(He's at a loss.)
(Is it a lake or a swimming pool?)
(Throwing)
(Did he see a fish?)
(He just threw it for fun.)
There's nothing.
(The water is empty. They feel empty.)
It's useless.
(They search hard.)
(Where are the fish?)
There's none. Nothing.
- I'll go look for fruits. - Okay.
Okay. Okay.
- Okay. - Okay.
The sun hid again.
(Seung Soo is struggling to make fire.)
Darn it.
(The sunglasses are for blocking the sunlight.)
(He thinks carefully.)
I'll leave that there.
(He leaves the water bag.)
(He tries another way to make the fire.)
(It's the bow drill fire starter method the chief used.)
(He gives it a go with his hands.)
(He's totally focused.)
(Let's see who wins.)
(Seung Soo loses.)
Ants are passing through as if they are mocking me.
(Laughing)
(He takes out something from his pocket.)
The Lens.
(A camera lens?)
(He looks carefully.)
(He could use the lens like a magnifying glass.)
It can't be detached.
(But it can't be detached.)
(Is there any other way?)
(He looks around.)
(Oh? Look at that.)
Wait. But this is for shooting.
- What? - It's for shooting.
Let me borrow it for a while.
- It looks good. - Wait.
- I need to shoot. - Wait.
My survival comes first.
(I have to live.)
(He quickly detaches the lens.)
(It works well.)
(He positions himself and places the lens.)
(The light is strongly focused on one spot.)
(It should be strong enough to make the fire.)
(However, even after holding the lens for 10 minutes,)
(nothing happened.)
(This is not going to work either.)
(Oh?)
(Eureka)
(He drools over something.)
Let me borrow this lens for a while.
- We have to shoot. - I'll be quick.
- You can't take our equipment. - It'll be just a minute.
It's expensive.
(It works the best.)
Look.
(The smoke rises.)
(The high-magnification lens makes it ignite instantly.)
(He's very excited.)
(But there's only smoke.)
Gosh.
It's so upsetting.
I'll make the fire and surprise everyone.
(He even takes off his clothes and gets ready.)
I have to do this.
(He grinds the wood at a super high speed.)
(It's almost as fast as Cha In Pyo's angry tooth-brushing.)
(He angrily collects the wood dust.)
(He grinds and collects the dust, and points the light at it.)
(He's totally focused.)
(It's as he's a hen trying to make her eggs hatch.)
(Seung Soo puts all his love and efforts into it.)
(Please)
I got it.
(The flame rises again.)
(He treats it carefully like a baby.)
(Seung Soo quickly covers it with dry weed.)
(What will happen to the weed?)
Gosh, it's gone.
(It's gone.)
(He's devastated.)
I shouldn't... I shouldn't have covered it.
(The problem was covering it too quickly.)
The fire died because I covered it.
My pride won't allow it.
(His pride won't allow him to fail.)
(Meanwhile, Julien is looking for food on land.)
This way.
(He's busy looking for food.)
The area near the sea...
is totally different from the area deep in the woods.
(He thinks he'll find fruits in the inner part of the island.)
When I go deeper into the woods, I'll be able to...
find fruits that I couldn't find in this part of the island.
Let's go.
(He turns into a Lake Khovsgol expert.)
I'm Bear Grylls.
(He's Bear Grylls.)
I'm Jul Grylls.
(Call me Jul Grylls.)
Mushrooms. But colourful mushrooms...
(Be wary of colourful mushrooms.)
are poisonous in most cases.
(They're poisonous most of the time.)
Just know that.
(He's hollering.)
(Why is he hollering?)
I learned to do this from a hunter in Taiga.
When you go deep into the woods, it's good to make a loud noise.
It's because...
animals like bears will run away when they hear this sound.
I'm Jul Grylls.
(Jul Grylls is as adventurous as Bear Grylls.)
It's...
(He's the extreme survival expert who dominates the wild.)
(Jul Grylls will go on a rough adventure to survive.)
Come a little closer.
As you can see here, in a survival situation,
the utmost importance is never eat what you don't know.
This is Bear Grylls. Out.
I'm hungry. I'm hungry.
(Where's my food?)
(He discovers something.)
What's this?
There are so many of these here.
It would be nice...
(He'd be thankful to eat small berries.)
if we could eat these.
There are more here.
(He finds another tiny fruit.)
These look like...
small cranberries.
We never know.
So I'll take them all and check later.
(But will those make them full?)
This is different.
It's slightly riper.
(He finds a bigger and riper fruit.)
What's this?
(This berry is very juicy and sour.)
It's like tomato.
It looks like a cherry tomato.
Look inside.
(He finally found a fruit he can eat.)
You can eat that.
(He smells it.)
It smells like...
a plum. It smells like a plum.
It smells nice. It's sweet.
All right. Nice.
If I find a lot of these, I'll make a pie.
(Thanks to Jul Grylls, they got fruits.)
Here are more.
The only remaining part is Seung Soo's fire making.
Will they be able to get out of the island today?
Meanwhile, what's happening to the three youngsters?
(We're going to prepare dinner for you.)
(It's to thank you for taking good care of the reindeers.)
(Oh dear.)
Really? Thank you.
- Thank you. - We'll eat dinner together?
- Together. - I see.
(Today's dinner is reindeer.)
Is it already butchered?
Or will you butcher a reindeer here?
I'll butcher it.
(He goes outside to prepare dinner.)
- What's going on? - He smiled.
(Shortly)
(Here comes the meat.)
She's cooking it on the grill.
(She puts the raw meat on top of the stove.)
I heard they eat raw meat, too.
(The intestines can be eaten, too.)
That's the liver?
That's the liver.
(This is a liver, and this is the tenderloin.)
(They serve different parts of the reindeer.)
I can smell the meat.
(He's smelling it.)
It smells a bit like lamb.
It has a similar smell.
(Reindeer meat has a unique smell.)
It looks good.
I suddenly feel hungry. It looks tasty.
(The food is steaming.)
- Gosh. - Wow.
(They're in awe.)
(It's nicely cooked.)
They cook it thoroughly.
(The meat is thick and plentiful.)
It smells nice.
It smells like pork.
It smells like grilled beef.
(It must be done.)
(Excited)
He's cutting us some meat.
It must be hot.
He's good.
(He offers with his bare hands.)
It's burning hot.
(He gives it to Chang Sub...)
(who gives it to Eric.)
Meat.
(Yum)
(He carefully tastes it.)
(None of them have tasted reindeer meat before.)
It's hot.
(He's a manly man when he eats.)
(What does this taste like?)
It's like beef.
- It tastes like beef, but... - It's just like beef.
It's tougher.
It's tasty.
(It contains less fat than beef but more iron and vitamins.)
It doesn't have as much fat and he cooked it thoroughly.
It's just like beef.
The longer it's cooked, the tougher it gets.
I know why it's tough.
They graze in the open.
The reindeer moves a lot, so the muscles develop.
What do they say when they eat? Is there a word for "tasty"...
or "awesome"?
- "Amttai". - What?
- "Amttai". - "Amstai"?
- "Amttai". - "Amttai".
(I feel good. Have another piece.)
Do you like liver?
- Is that liver? - Yes.
(They're chewing.)
The liver's delicious.
(It's my style.)
It's nice. It's nice and chewy.
Does it taste like pork liver?
(The producer's curious.)
Just like that.
It's the same.
(He gives a thumbs up.)
(How's it?)
(Is it good?)
What was the word?
(He teaches him how to say "It's delicious.")
(He's eager to learn.)
It's really good.
A little salt...
The Tribe got to experience the dying culture of the Tsaatan.
You three did very well.
(The two tribes have grown close.)
How are the others doing on the deserted island?
(How are the older members?)
Let's go.
There's my food. The birds.
Them.
(Find something else.)
But...
(However)
I have a feeling that I'll never...
be able to get close to them.
(You can't attack the locals.)
I'll go in the water.
(I'm going in.)
I'll go into the water and...
(He has high hopes.)
It's really cold.
Byung Man feels at home underwater.
Wherever in the world he was,
he never failed to bring food back.
The water is clear and even the birds here...
live on the fish.
Everyone expects Byung Man to catch something.
Good luck on your first dive in Mongolia.
(I will redeem myself.)
There are no root vegetables or fruits.
The only thing I can eat is whatever lives underwater.
(The hunt commences.)
(Looking around)
(Searching mode)
(There's nothing I see.)
(Are my goggles dirty?)
(Searching failed)
(It gets worse.)
It was so cold my cheeks froze...
when I went in.
(Yet another failure?)
(The birds.)
(He looks up to spy on them.)
(Beneath the birds there must be fish.)
(He moves towards the flock.)
(He keeps looking around.)
(A dive is a good sign.)
(He only dives when he's found something.)
(There's something.)
(He's feeling good.)
(He's smiling.)
(I'll catch anything that doesn't hide properly.)
(He's feeling good.)
(Did he catch it?)
(Hang on.)
(It's a twig.)
(His pride was wounded.)
(His search has failed.)
(The cold...)
(and the mental scarring...)
(result in retreat.)
Did you find something?
(He's gurgling.)
(I need to regroup.)
No.
(He's stumbling.)
There's just nothing. It's clean.
(Byung Man just isn't cut out for Mongolia.)
(He never used to fail.)
- It's huge. - Wow.
Look at that.
(Oh, the good old days.)
There's nothing. Absolutely nothing.
(What a pitiful sight.)
I was freezing underwater.
It's so cold.
I can't catch anything.
(I can't catch anything with a harpoon.)
The birds hunt way over there.
(The fish must be elsewhere.)
Look at these dead birds.
(Dead seagulls)
They starved.
(He gasps.)
(He's changing into dry clothes.)
Let's catch a seagull.
(He's fixated on the birds.)
(No, not me.)
Just one seagull.
- Can't I eat one? There are many. - Well...
- Are you serious? - Look.
- The seagulls... - No?
(Are you going to fight me?)
I can eat them.
(He might fail his mission.)
No?
(Even he has to draw the line somewhere.)
(The Chief feels lost yet again.)
(What now?)
(He walks towards the hill.)
Wait.
(Over there.)
(What's he hunting to fulfil his mission?)
(He grabs it.)
Did you catch it?
Yes.
(It's a grasshopper.)
Perfect.
(He caught two in a row.)
I'll cook it.
They taste best half-cooked.
(He looks so pitiful.)
Like silkworm larvae.
(On his menu is grilled grasshoppers.)
It's hot.
(Who made him do this?)
I have nothing.
(It's just two grasshoppers.)
I must look so pathetic.
(He makes all sorts of noises.)
(Still, the meal is a measly one.)
(He's making faces before he eats.)
(He's making faces after he eats.)
They taste like silkworm larvae.
You don't look happy.
It was so little.
(He feels dejected.)
How could I be happy?
(He needs the producer to call his mission a success.)
(He's pleading.)
(The crew isn't sure what to do.)
There's nothing in the water.
It was so quiet and serene.
There usually are marsh snails or conch.
Not here. There's absolutely nothing.
I see now why the seagulls eat grasshoppers.
(His chin sticks out in desperation.)
Your mission is a success.
You lit a fire, ate and built a shelter.
(It's a success.)
We'll send a boat to pick you up.
- Good. - Congratulations.
(Zoom)
(It's a comical exit.)
It sounded so easy.
I can do that in 10 hours.
Light a fire, build a shelter and hunt.
(He learned humility.)
I was wrong.
(Seung Soo still hasn't lit his fire.)
(Dear sun)
The blazing sun.
Let's do this.
(I take an outstanding pose...)
(and I focus.)
(This isn't a paused footage.)
(Speeded four times)
(Even if we speed up the tape,)
(he still doesn't move.)
(He's sneaking up on Seung Soo.)
(He's lighting the fire.)
(Did he turn into a stone?)
My shoulder hurts.
(He got me.)
My poor shoulder.
(He's exhausted.)
Still no news?
"Still no news?"
- Leave me alone. - Your face...
(He's about to explode.)
He'll be here all night.
Seung Soo.
- What? - You have to stay alone.
We both succeeded.
Get lost.
Please.
Don't get on my nerves.
(They escape.)
My sides hurt.
(He's too old for this.)
Once it catches fire, I'll cover it...
so the fire rises upward.
(Come on and light my fire.)
(It worked.)
(It's on fire.)
- Move, move. - No way.
(He adds the dry twigs.)
Move.
I have fire.
- What? - Really?
Come and look.
(But it starts to go out.)
Grass, grass. I need grass.
Where is it?
(The fire went out.)
What's going on?
- Is it burning? - No.
Get me some grass.
- Go. - Grass?
(He's blowing on it.)
It's back on.
(It's on fire.)
- It's on fire. Look. - Is it?
It's burning. Go get some wood.
(He's having a mental breakdown.)
It's hot. It's so hot.
Isn't it hot?
I need to keep it going.
- Does everyone else see it? - Wood, wood.
(We don't see it, either.)
It's so hot. Be careful.
Get out of the way. We have fire.
It's burning hot.
(Chun Hee plays along.)
- Get water. - Don't just sit there.
Put out the fire.
- It's so hot. - Are you okay?
- Are you okay? - Where am I?
You need to rest.
- Where am I? - Seung Soo.
(If you know who this man used to be, call us.)
My head aches.
(Can Seung Soo light a fire?)
This fire is just like my acting career.
First a spark, then it goes out.
Another spark, then out again.
(My life was never easy.)
I want at least this fire to burn bright.
(At least, this fire must burn.)
Please let this work.
(He breathes deeply then concentrates.)
(The smoke rises.)
It worked.
- It worked. - No way.
(It's blazing.)
(He adds dried grass to feed the spark...)
(then adds twigs.)
It's on.
(The fire's back.)
Don't you feel happy?
Make sure it doesn't go out.
(Seung Soo seems afraid.)
(It's blazing strong.)
There we go.
That's it.
(I did it.)
Well done, Julien.
- We finally... - It looks great.
I can't believe a fire can be so pretty.
After much hard work, Seung Soo successfully lights a fire.
(It's not over until it's over.)
Julien, squeeze this.
- Boil it. - Let's boil it.
(Let's boil the berries.)
(All-in)
We could stir-fry them, too.
- Like coffee beans. - We need water.
Yes, water.
(He's sniffing.)
It smells good.
(They approve of the smell.)
It's nice.
Cooking increases the sweetness.
The berries burst open...
and all the seeds are popping out.
It looks like soup.
(They're cooking, but...)
Look at the colour.
(it turned a deep red.)
It looks like jam.
(Jungle berry jam)
Let's taste it.
(Shall we have a taste?)
(The short boil improved the aroma.)
Bottoms up.
(How does it taste?)
(His eyes pop open.)
- It's okay. - Is it?
(The cup goes around as if this is a ceremony.)
It's not bad.
(The seeds are a problem, though.)
It's not sugary. It tastes healthy.
(A toast to their survival...)
(on a deserted island.)
It's really good.
It's like jam. It'd be sweeter if we boil it for longer.
There are chunks.
- It's berry jam. - Are we in the clear?
Ask the youngest producer first.
The Ailee look-alike.
I see it.
- The Ailee look-alike. - She looks like Ailee?
What do you think? Honestly.
How's it?
(Would you call it food?)
It really does taste healthy.
- A healthy taste. - Good, right?
It actually would taste better if boiled for longer. It's nice.
Mr Producer, taste some.
- Scriptwriter Jung Kyung Soon. - Okay.
- Jung Kyung Soon? - Jung Kyung Soon...
Kyung Soon. Hello, Kyung Soon.
- Aren't you shooting a drama? - Why are you here?
Aren't you in a drama?
(She won't show her face.)
Isn't it nice?
It's sweet and sour. It's nice.
- Good. - Sweet and sour.
- Sweet and sour. - That's the perfect description.
Our interpreter, Zion.T.
- Here you go. - Zion.T.?
- Everyone's a look-alike. - "Yanghwa Bridge".
- Everyone looks like a celebrity. - "Yanghwa Bridge".
We're crossing the bridge.
(What does the local think?)
Not bad, right?
- It's nice. - Isn't it?
It would go nicely with bread.
We did it.
(They each had a cupful of berry jam.)
These three barely get out...
by cooking up some berry jam.
It's over.
Well done.
Good job.
(The Tribe tried living as nomads.)
Mongolia is a country that opened my eyes...
and let me experience something new.
Everything I saw, ate and experienced...
was a new challenge to me.
I went to all four corners of Mongolia.
I was able to feel and experience the culture.
It was so much fun.
I feel like I accomplished something and time went by so fast.
I'll never forget this experience.
I'll think of the members for a long time.
We became good friends.
It's like a family where...
everyone's so nice and kind.
I'll eat you.
Everyone took care of me and looked out for me.
I'm so grateful.
Now that everything I was afraid of is over,
I find myself missing everything we did together.
I'm thankful for our nature and for everything I have.
That's how I felt.
Each day...
was a new, fascinating experience.
Mongolia made me feel excited.
This experience...
will help me wherever I go...
on my next survival.
The Tribe travelled 10,000km to reach the north, east, south...
and west parts of Mongolia.
Now it's over.
Goodbye, Mongolia.
(Goodbye, Mongolia.)
Next week.
- Jungle. - Jungle.
Jungle.
(The Law of Jungle Kim Byung Man and six singers)
(She's running.)
(They hit the jungle stage)
- The Law of Jungle. - Singer special.
- The jungle... - Always...
- Waits for... - Me.
Romantic, fantastic East Timor.
(Don't miss it.)
(Fill your senses.)
(Sing at the jungle.)
(Dance by the blue sea.)
(Sing live half-naked.)
(A shock to the system out at sea)
Come back to me
(A new RnB duo is in town.)
(Let's see how high they can sing.)
(It's a music video in the jungle.)
You're so flexible.
(It's time to set off.)
- She's pretty. - You're the best.
(We'll do our best.)
(The ballad king's sexy handstand)
Don't. You're embarrassing me.
Get changed and come on in.
(Fill the jungle with memories.)
(Take the plunge.)
SBS.
Catch me if you can.
(I'm coming for you.)
(I'd love one of you, Na Ra.)
(Don't miss the singer special.)
(It'll be fun.)
He got me.
I was so scared.
(November 4)